38 Safety Writer jobs in Hong Kong

Role Summary:

If you are a passionate individual about the Blockchain and crypto exchange industry, we encourage you to apply for exciting opportunities Join us to grow with the CoinEx Brand Planning team.

Job Responsibilities

• Responsible for creating industry-related topics and planning and writing engaging content related to our brand and crypto/Blockchain/Web3 industry. Your goal will be to promote our brand and enhance our image
• Have a keen sense of industry hotspots and be able to track them in real time. Also, be familiar with our target user group and be able to create attractive activities and content schemes for them
• Build a solid data analysis system for content dimensions. Use this system to continuously optimize our team's capabilities and output based on user insights, market analysis, and data feedback
• As our information hub, you will collect industry information, research and monitor our competitors' content operation dynamics, and adjust our content operation strategies in a timely manner
• Be a topic creator and brainstorming leader who can tell engaging stories and understand marketing. Your passion for the crypto/blockchain/Web3 industry will be a valuable asset

Job Requirements

• Bachelor degree or above in Journalism, Bilingual Studies, Business Administration or related field
• Excellent bilingual writing skills in both English and Chinese.
• 3+ years of experience in content writing
• Candidates with excellent industry perspective content writing skills, who can independently complete research and planning of content topics and execute them
• Experience in overseas self-media operations, marketing account editing, content operations, or related fields is preferred but not a must
• We value excellent learning ability and the willingness to share knowledge
• Solid experience of using AI tools is preferred
• Work experience in the Crypto/blockchain/Web3 industry would be an advantage
• Welcome IANG visa applicants

We Offer:

Apart from a great career path, we also offer:

• Permanent Position
• Attractive Token Incentives
• Co-operative, open and Friendly Teammates
• Medical Coverage & Body Check
• Free Snacks & Drinks
• Competitive Salary and Discretionary Bonus

About CoinEx:

Founded in December 2017, CoinEx is a global cryptocurrency exchange under the ViaBTC Group. Available in 18 languages, CoinEx offers products and services that include spot, futures, margin trading, mining, AMM, and CoinEx Dock, providing simple, safe, and reliable crypto trading services for over 10 million users in 200+ countries and regions.

Job Responsibilities

• Plan and develop well-researched, engaging and compelling content for PR/marketing campaigns, including but not limited to question list for interviews, content outline for video, animation, podcasts and programmes, emcee scripts, social media feed, as well as press and advertising materials.
• Develop articles based on interview recording (Interview recording in Cantonese to article in Traditional Chinese; Interview recording in English to article in English).
• Develop markshots with subtitles and visual suggestions for video production
• Translate communication materials (Traditional Chinese to English; English to Traditional Chinese)
• Safeguard content to ensure logical clarity, accuracy and coherence

Job Requirement

• Degree or above in Communication, Languages, Translation, Journalism or related disciplines
• Proficient in written Chinese and English, Chinese Word Processing and Microsoft Office
• Proficient in listening and understanding Cantonese is a MUST
• With a good eye on details and an ability to prioritize work
• Self-motivated and proactive, with the ability to work both independently and in a team environment
• 1 to 2-year experience in content development, fresh graduates would also be considered

Jove Company is a growing startup offering services to help our clients build meaningful and fulfilling relationships with a mission to create the greatest community and education experience for emotional intelligence in Hong Kong and beyond.

We are seeking a bright Content Writer to create engaging content across multiple platforms including social media, newsletters, and learning materials.

Key Responsibilities

Create engaging content for all channels and social media platforms, including idea generation, copywriting to ensure a consistent and cohesive brand

Collaborate with team members to research, script, create, edit content

Adapt content appropriately for different platforms and audiences

Translate and localise content between English and Chinese

Stay updated on the latest digital trends and tools to ensure our content remains fresh and effective.

Develop and implement content strategies aligned with our core pillars.

Qualifications

Native in Chinese (Cantonese and/or Mandarin) and fluent in written English

Minimum of 3 years of experience of content writing (portfolio required), ideally for social media, digital marketing or e-learning

Excellent storytelling, editing and writing skills

Meticulous and excellent attention to detail

Strong research and organisation abilities

Passion for personal development and relationship topics

Able to work independently and as part of a team

Background in education, psychology or related fields is a plus.

A positive 'can do' attitude.

What We Offer

Flexible work hours and remote work options

Creative, supportive, and growth-oriented team culture

Opportunities to contribute to a meaningful mission

Competitive remuneration and performance-based incentives

Annual Leave, Sick Leave, Birthday Leave

Team Member's Wellness Program

Opportunity to make a real impact in an entrepreneurial, mission-driven startup

Please provide your CV and writing portfolio.

Full-time

Job Responsibilities

• Plan and develop well-researched, engaging and compelling content for PR/marketing campaigns, including but not limited to question list for interviews, content outline for video, animation, podcasts and programmes, emcee scripts, social media feed, as well as press and advertising materials.
• Develop articles based on interview recording (Interview recording in Cantonese to article in Traditional Chinese; Interview recording in English to article in English).
• Develop markshots with subtitle and visual suggestion for video production
• Translate communication materials (Traditional Chinese to English; English to Traditional Chinese)
• Safeguard content to ensure logical clarity, accuracy and coherence

Job Requirement

• Degree or above in Communication, Languages, Translation, Journalism or related disciplines
• Proficient in written Chinese and English, Chinese Word Processing and Microsoft Office
• Proficient in listening and understanding Cantonese is a MUST
• With a good eye on details and an ability to prioritize work
• Self-motivated and proactive, with the ability to work both independently and in a team environment
• 1 to 2-year experience in content development, fresh graduates would also be considered

Company Description

Orundo Power Engineers Ltd is a dynamic engineering services firm specializing in innovative power solutions and sustainable energy projects. Based in Hong Kong, we deliver cutting-edge engineering expertise to clients globally, focusing on renewable energy, power distribution, and infrastructure development. Our mission is to drive progress through reliable, efficient, and environmentally conscious engineering solutions. Joining Orundo means being part of a forward-thinking team dedicated to shaping the future of energy.

Role Description

As a Content Writer at Orundo Power Engineers Ltd, you will create compelling and informative content to showcase our engineering services, projects, and thought leadership in the energy sector. Working remotely, you'll collaborate with our marketing and technical teams to produce high-quality materials that engage clients, partners, and industry stakeholders. This role is ideal for a creative individual passionate about translating complex technical concepts into clear, impactful narratives.

Key Responsibilities

• Write and edit engaging content for websites, blogs, case studies, whitepapers, and social media.
• Collaborate with engineers and marketing teams to ensure technical accuracy and brand consistency.
• Develop SEO-optimized content to enhance online visibility and attract target audiences.
• Create marketing materials, including brochures, newsletters, and project summaries.
• Manage content calendars and meet deadlines for multiple projects.
• Adapt tone and style to align with Orundo's brand and audience needs.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, or a related field.
• 2+ years of experience in content writing, preferably in engineering, energy, or technical sectors.
• Strong writing and editing skills with attention to detail and clarity.
• Familiarity with SEO best practices and content management systems.
• Ability to simplify complex technical information for diverse audiences.
• Self-motivated, organized, and able to work independently in a remote setting.
• Proficiency in English; knowledge of Cantonese or Mandarin is a plus.

Job Details

• Location
  : Fully remote, based in Hong Kong.
• Job Type
  : Contract.
• Work Type
  : Fully remote with flexible hours, allowing you to balance work and life.
• Start Date
  : Immediate.

Why Join Orundo Power Engineers Ltd?

Joining Orundo means becoming part of a passionate team shaping the future of sustainable energy. You'll have the freedom to work flexibly from anywhere in Hong Kong, with opportunities to grow your skills and make a real impact in the energy sector. Our collaborative culture values creativity, innovation, and dedication, offering you a chance to contribute to meaningful projects that power communities worldwide. Be part of a company that's not just engineering solutions but also building a brighter, greener future.

Direct message the job poster from CoinEx Global

Role Summary:

If you are a passionate individual about the Blockchain and crypto exchange industry, we encourage you to apply for exciting opportunities! Join us to grow with the CoinEx Brand Planning team.

Job Responsibilities

• Responsible for creating industry-related topics and planning and writing engaging content related to our brand and crypto/Blockchain/Web3 industry. Your goal will be to promote our brand and enhance our image
• Have a keen sense of industry hotspots and be able to track them in real time. Also, be familiar with our target user group and be able to create attractive activities and content schemes for them
• Build a solid data analysis system for content dimensions. Use this system to continuously optimize our team's capabilities and output based on user insights, market analysis, and data feedback
• As our information hub, you will collect industry information, research and monitor our competitors' content operation dynamics, and adjust our content operation strategies in a timely manner
• Be a topic creator and brainstorming leader who can tell engaging stories and understand marketing. Your passion for the crypto/blockchain/Web3 industry will be a valuable asset

Job Requirements

• Bachelor degree or above in Journalism, Bilingual Studies, Business Administration or related field
• Excellent bilingual writing skills in both English and Chinese.
• 3+ years of experience in content writing
• Candidates with excellent industry perspective content writing skills, who can independently complete research and planning of content topics and execute them
• Experience in overseas self-media operations, marketing account editing, content operations, or related fields is preferred but not a must
• We value excellent learning ability and the willingness to share knowledge
• Solid experience of using AI tools is preferred
• Work experience in the Crypto/blockchain/Web3 industry is a must

We Offer:

Apart from a great career path, we also offer:

• Permanent Position
• Co-operative, open and Friendly Teammates
• Medical Coverage & Body Check
• Free Snacks & Drinks
• Competitive Salary and Discretionary Bonus

About CoinEx:

Founded in December 2017, CoinEx is a global cryptocurrency exchange under the ViaBTC Group. Available in 18 languages, CoinEx offers products and services that include spot, futures, margin trading, mining, AMM, and CoinEx Dock, providing simple, safe, and reliable crypto trading services for over 10 million users in 200+ countries and regions.

• Seniority level Mid-Senior level

• Employment type Full-time

• Job function Marketing, Advertising, and Writing/Editing

Referrals increase your chances of interviewing at CoinEx Global by 2x

Wan Chai District, Hong Kong SAR 1 week ago

Wan Chai District, Hong Kong SAR 2 months ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Overview

Join to apply for the Bilingual Content Writer role at DataAnnotation .

• Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs
• Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance

• Fluency in English and Chinese
• Detail-oriented
• Excellent command of grammar, style, and brand voice
• A current, in progress, or completed Bachelor’s degree is preferred but not required

• This is a full-time or part-time remote position
• You’ll be able to choose which projects you want to work on
• You can work on your own schedule
• Projects are paid hourly starting at $25+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work

Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD. Only applicants in Hong Kong will be considered for this role. This is an independent contract position.

Project Details
What We Need

• Write engaging, SEO-optimized newsletters to promote KBI's events, competitions, and mission
• Create blogs, articles, and social media posts about emerging technology and its impact
• Research topics to produce culturally resonant, impactful content for diverse communities
• Collaborate with SEO and marketing teams to align content with KBI's goals
• Edit and optimize existing content for clarity and search engine performance
• Commit 3-5 hours per week (remote) to produce and refine content
• Attend biweekly 30-minute virtual meetings to discuss content plans and feedback

Background
Are you a storyteller passionate about technology? Join the Königsberger Bridges Institute (KBI) as a Content Writer to craft engaging newsletters, blogs, and posts that amplify our mission to empower global communities through emerging technology KBI drives innovation via competitions like IBCOL and IDSOL, and we need you to create compelling, SEO-friendly content, including vibrant newsletters, to inspire diverse audiences. No advanced writing experience is needed—just a flair for words and a desire to learn. You'll highlight KBI's initiatives, collaborate with digital teams, and weave cultural themes into your work. With 3-5 hours a week (remote), you'll gain writing and SEO skills, earn certifications, and connect with global innovators. Join KBI to make tech inclusive

What We Have
As a KBI Content Writer, you'll have the tools to excel: access to content creation platforms like Mailchimp and KBI's branding guidelines; training webinars and templates for SEO-friendly newsletters and blogs; mentorship from KBI's marketing team via biweekly 30-minute virtual meetings; a global network for collaboration; and certificates to enhance your CV. No prior experience is needed—just enthusiasm to learn. You'll craft newsletters, optimize content, and grow skills in a supportive, remote environment, contributing to KBI's mission.

Why this is important
As a Content Writer, you'll advance KBI's mission to empower global communities by crafting SEO-friendly newsletters, blogs, and posts that promote emerging technology initiatives. Your engaging content will drive awareness for events like IBCOL and IDSOL, connecting diverse audiences to inclusive tech opportunities. By collaborating with SEO and marketing teams, you'll boost KBI's visibility, aligning with UN Sustainable Development Goals. With 3-5 hours a week, you'll gain writing skills and certifications while shaping a tech-inclusive future.

Project Period
30 Sep Aug 2026

Location
Remote, with optional in-person community activities

Team Project
You'll be working with other awesome volunteers.

Honorarium available upon completion
About The Organization
Königsberger Bridges Institute

Causes
Education

Youth

What We Do
We at Königsberger Bridges Institute (KBI) are committed to advancing global competency by connecting innovation and technology practitioners, subject matter experts, and projects worldwide. As a nonprofit based in Estonia, we focus on empowering young professionals in data science, artificial intelligence, blockchain, and trust technologies. By organizing annual international competitions—the International Data Science Olympiad (IDSOL) and the International Blockchain Olympiad (IBCOL)—we foster skill development and collaboration. Our mission is to equip the next generation with the mindset, discipline, tools, and connections needed to thrive amidst digital transformation and societal change, enabling them to make a meaningful impact globally.

Role Summary:

If you are a passionate individual about the Blockchain and crypto exchange industry, we encourage you to apply for exciting opportunities Join us to grow with the CoinEx Brand Planning team.

Job Responsibilities

• Responsible for creating industry-related topics and planning and writing engaging content related to our brand and crypto/Blockchain/Web3 industry. Your goal will be to promote our brand and enhance our image
• Have a keen sense of industry hotspots and be able to track them in real time. Also, be familiar with our target user group and be able to create attractive activities and content schemes for them
• Build a solid data analysis system for content dimensions. Use this system to continuously optimize our team's capabilities and output based on user insights, market analysis, and data feedback
• As our information hub, you will collect industry information, research and monitor our competitors' content operation dynamics, and adjust our content operation strategies in a timely manner
• Be a topic creator and brainstorming leader who can tell engaging stories and understand marketing. Your passion for the crypto/blockchain/Web3 industry will be a valuable asset

Job Requirements

• Bachelor degree or above in Journalism, Bilingual Studies, Business Administration or related field
• Excellent bilingual writing skills in both English and Chinese.
• 3+ years of experience in content writing
• Candidates with excellent industry perspective content writing skills, who can independently complete research and planning of content topics and execute them
• Experience in overseas self-media operations, marketing account editing, content operations, or related fields is preferred but not a must
• We value excellent learning ability and the willingness to share knowledge
• Solid experience of using AI tools is preferred
• Work experience in the Crypto/blockchain/Web3 industry is a must
• Welcome IANG visa applicants

We Offer:

Apart from a great career path, we also offer:

• Permanent Position
• Attractive Token Incentives
• Co-operative, open and Friendly Teammates
• Medical Coverage & Body Check
• Free Snacks & Drinks
• Competitive Salary and Discretionary Bonus

About CoinEx:

Founded in December 2017, CoinEx is a global cryptocurrency exchange under the ViaBTC Group. Available in 18 languages, CoinEx offers products and services that include spot, futures, margin trading, mining, AMM, and CoinEx Dock, providing simple, safe, and reliable crypto trading services for over 10 million users in 200+ countries and regions.