12 Writers jobs in Hong Kong

Join to apply for the AI Content Writer role at DataAnnotation

22 hours ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the AI Content Writer role at DataAnnotation

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.

We are looking for a bilingual professional to join our team and teach AI chatbots. You will have conversations in both Chinese and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.

• This is a full-time or part-time REMOTE position
• You’ll be able to choose which projects you want to work on
• You can work on your own schedule
• Projects are paid hourly, starting at $25+ USD per hour, with bonuses for high-quality and high-volume work

Responsibilities (both in Chinese and English):

• Come up with diverse conversations over a range of topics
• Write high-quality answers when given specific prompts
• Compare the performance of different AI models
• Research and fact-check AI responses

Qualifications:

• A bachelor's degree (completed or in progress)
• Excellent writing and grammar skills
• Strong research and fact-checking skills to ensure accuracy and originality

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD.

#chinese

• Seniority level Entry level

• Employment type Contract

• Job function Writing/Editing, Research, and Training
• Industries Software Development and Computer and Network Security

Referrals increase your chances of interviewing at DataAnnotation by 2x

Get notified about new Content Writer jobs in Sha Tin District, Hong Kong SAR .

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Join to apply for the AI Content Writer role at DataAnnotation

22 hours ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the AI Content Writer role at DataAnnotation

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.

We are looking for a bilingual professional to join our team and teach AI chatbots. You will have conversations in both Chinese and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.

• This is a full-time or part-time REMOTE position
• You’ll be able to choose which projects you want to work on
• You can work on your own schedule
• Projects are paid hourly, starting at $25+ USD per hour, with bonuses for high-quality and high-volume work

Responsibilities (both in Chinese and English):

• Come up with diverse conversations over a range of topics
• Write high-quality answers when given specific prompts
• Compare the performance of different AI models
• Research and fact-check AI responses

Qualifications:

• A bachelor's degree (completed or in progress)
• Excellent writing and grammar skills
• Strong research and fact-checking skills to ensure accuracy and originality

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD.

#chinese

• Seniority level Entry level

• Employment type Contract

• Job function Writing/Editing, Research, and Training
• Industries Software Development and Computer and Network Security

Referrals increase your chances of interviewing at DataAnnotation by 2x

Get notified about new Content Writer jobs in Sha Tin District, Hong Kong SAR .

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

BTSE Group is a global leader in fintech and blockchain technology, anchored by three core business pillars: Exchange, Payments, and Infrastructure Development. Serving over 100 corporate clients worldwide, we provide white-label exchange and payment solutions. Our offerings encompass everything from exchange infrastructure hosting and development to custody, wallets, payments, blockchain integration, trading, and more.We are looking for talented professionals in marketing, operations, customer support, and other departments. The roles offered may be on-site, remote, or hybrid, in collaboration with our local partner.

About the Opportunity:

As a Senior Social Media Manager (Lead), you will be a key player in defining and expanding our brand's digital footprint across all social media platforms. Collaborating closely with our dynamic marketing team, you will spearhead the development and implementation of innovative social media strategies and campaigns that engage our audience, enhance brand visibility, and drive our message home.

• Develop and execute innovative social media strategies to enhance brand awareness and engagement for different social media channels.
• Create, curate, and manage published content (images, video, written) to ensure brand consistency in voice, style, and tone.
• Oversee and streamline data tracking systems to ensure accurate and actionable insights.
• Manage the collection, analysis, and reporting of key performance metrics to drive strategic decisions.
• Apply creativity to design and implement innovative growth hacking strategies tailored to enhance user acquisition and retention.
• Design and execute user acquisition strategies aimed at expanding the user base and driving growth.
• Monitor and optimize campaigns to ensure high effectiveness and ROI, leveraging data to refine approaches.
• Collaborate with other departments (e.g., token listings, customer service) to manage reputation, identify key players, and coordinate actions.
• Ad hoc responsibilities to meet the team's social media and marketing goals.

• Experience in social media management, marketing, or a related field, preferably in a technology or financial services industry.
• Demonstrated proficiency in content creation, with an excellent grasp of the English language.
• Highly creative with experience in identifying target audiences and devising digital campaigns that engage, inform, and motivate.
• Strong organizational skills to manage multiple projects at once in a fast-paced, deadline-driven environment.
• Knowledge of online marketing channels, blockchain, and cryptocurrency is advantageous.
• Proficiency in Mandarin is a plus.
• *Please attach your English resume when applying for this position.

• Competitive total compensation package
• Various team building programs and company events
• And many more! Apply and let us tell you more!

#LI-JY1

Join to apply for the Bilingual AI Content Writer role at DataAnnotation

Join to apply for the Bilingual AI Content Writer role at DataAnnotation

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.

We are looking for a Bilingual AI Content Writer to join our team and teach AI chatbots. You will have conversations in both Chinese and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.

• This is a full-time or part-time REMOTE position
• You’ll be able to choose which projects you want to work on
• You can work on your own schedule
• Projects are paid hourly, starting at $25+ USD per hour, with bonuses for high-quality and high-volume work

Responsibilities (both in Chinese and English):

• Come up with diverse conversations over a range of topics
• Write high-quality answers when given specific prompts
• Compare the performance of different AI models
• Research and fact-check AI responses

Qualifications:

• A bachelor's degree (completed or in progress)
• Excellent writing and grammar skills
• Strong research and fact-checking skills to ensure accuracy and originality

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD.

• Seniority level Entry level

• Employment type Contract

• Job function Writing/Editing
• Industries Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at DataAnnotation by 2x

Sha Tin District, Hong Kong SAR 1 week ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Join to apply for the Bilingual AI Content Writer role at DataAnnotation

Join to apply for the Bilingual AI Content Writer role at DataAnnotation

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.

We are looking for a Bilingual AI Content Writer to join our team and teach AI chatbots. You will have conversations in both Chinese and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say.

• This is a full-time or part-time REMOTE position
• You’ll be able to choose which projects you want to work on
• You can work on your own schedule
• Projects are paid hourly, starting at $25+ USD per hour, with bonuses for high-quality and high-volume work

Responsibilities (both in Chinese and English):

• Come up with diverse conversations over a range of topics
• Write high-quality answers when given specific prompts
• Compare the performance of different AI models
• Research and fact-check AI responses

Qualifications:

• A bachelor's degree (completed or in progress)
• Excellent writing and grammar skills
• Strong research and fact-checking skills to ensure accuracy and originality

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD.

• Seniority level Entry level

• Employment type Contract

• Job function Writing/Editing
• Industries Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at DataAnnotation by 2x

Sha Tin District, Hong Kong SAR 1 week ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Direct message the job poster from CoinEx Global

Role Summary:

If you are a passionate individual about the Blockchain and crypto exchange industry, we encourage you to apply for exciting opportunities! Join us to grow with the CoinEx Brand Planning team.

Job Responsibilities

• Responsible for creating industry-related topics and planning and writing engaging content related to our brand and crypto/Blockchain/Web3 industry. Your goal will be to promote our brand and enhance our image
• Have a keen sense of industry hotspots and be able to track them in real time. Also, be familiar with our target user group and be able to create attractive activities and content schemes for them
• Build a solid data analysis system for content dimensions. Use this system to continuously optimize our team's capabilities and output based on user insights, market analysis, and data feedback
• As our information hub, you will collect industry information, research and monitor our competitors' content operation dynamics, and adjust our content operation strategies in a timely manner
• Be a topic creator and brainstorming leader who can tell engaging stories and understand marketing. Your passion for the crypto/blockchain/Web3 industry will be a valuable asset

Job Requirements

• Bachelor degree or above in Journalism, Bilingual Studies, Business Administration or related field
• Excellent bilingual writing skills in both English and Chinese.
• 3+ years of experience in content writing
• Candidates with excellent industry perspective content writing skills, who can independently complete research and planning of content topics and execute them
• Experience in overseas self-media operations, marketing account editing, content operations, or related fields is preferred but not a must
• We value excellent learning ability and the willingness to share knowledge
• Solid experience of using AI tools is preferred
• Work experience in the Crypto/blockchain/Web3 industry is a must

We Offer:

Apart from a great career path, we also offer:

• Permanent Position
• Co-operative, open and Friendly Teammates
• Medical Coverage & Body Check
• Free Snacks & Drinks
• Competitive Salary and Discretionary Bonus

About CoinEx:

Founded in December 2017, CoinEx is a global cryptocurrency exchange under the ViaBTC Group. Available in 18 languages, CoinEx offers products and services that include spot, futures, margin trading, mining, AMM, and CoinEx Dock, providing simple, safe, and reliable crypto trading services for over 10 million users in 200+ countries and regions.

• Seniority level Mid-Senior level

• Employment type Full-time

• Job function Marketing, Advertising, and Writing/Editing

Referrals increase your chances of interviewing at CoinEx Global by 2x

Wan Chai District, Hong Kong SAR 1 week ago

Wan Chai District, Hong Kong SAR 2 months ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Direct message the job poster from CoinEx Global

Role Summary:

If you are a passionate individual about the Blockchain and crypto exchange industry, we encourage you to apply for exciting opportunities! Join us to grow with the CoinEx Brand Planning team.

Job Responsibilities

• Responsible for creating industry-related topics and planning and writing engaging content related to our brand and crypto/Blockchain/Web3 industry. Your goal will be to promote our brand and enhance our image
• Have a keen sense of industry hotspots and be able to track them in real time. Also, be familiar with our target user group and be able to create attractive activities and content schemes for them
• Build a solid data analysis system for content dimensions. Use this system to continuously optimize our team's capabilities and output based on user insights, market analysis, and data feedback
• As our information hub, you will collect industry information, research and monitor our competitors' content operation dynamics, and adjust our content operation strategies in a timely manner
• Be a topic creator and brainstorming leader who can tell engaging stories and understand marketing. Your passion for the crypto/blockchain/Web3 industry will be a valuable asset

Job Requirements

• Bachelor degree or above in Journalism, Bilingual Studies, Business Administration or related field
• Excellent bilingual writing skills in both English and Chinese.
• 3+ years of experience in content writing
• Candidates with excellent industry perspective content writing skills, who can independently complete research and planning of content topics and execute them
• Experience in overseas self-media operations, marketing account editing, content operations, or related fields is preferred but not a must
• We value excellent learning ability and the willingness to share knowledge
• Solid experience of using AI tools is preferred
• Work experience in the Crypto/blockchain/Web3 industry is a must

We Offer:

Apart from a great career path, we also offer:

• Permanent Position
• Co-operative, open and Friendly Teammates
• Medical Coverage & Body Check
• Free Snacks & Drinks
• Competitive Salary and Discretionary Bonus

About CoinEx:

Founded in December 2017, CoinEx is a global cryptocurrency exchange under the ViaBTC Group. Available in 18 languages, CoinEx offers products and services that include spot, futures, margin trading, mining, AMM, and CoinEx Dock, providing simple, safe, and reliable crypto trading services for over 10 million users in 200+ countries and regions.

• Seniority level Mid-Senior level

• Employment type Full-time

• Job function Marketing, Advertising, and Writing/Editing

Referrals increase your chances of interviewing at CoinEx Global by 2x

Wan Chai District, Hong Kong SAR 1 week ago

Wan Chai District, Hong Kong SAR 2 months ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Join to apply for the SEO Content & Copy Writer role at MoneySmart Group

1 day ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the SEO Content & Copy Writer role at MoneySmart Group

Direct message the job poster from MoneySmart Group

Location: Hybrid – Based in Hong Kong

About MoneySmart

MoneySmart is Southeast Asia’s leading financial marketplace, helping consumers make confident financial decisions through transparent comparisons of credit cards, loans, insurance, and more. Founded in 2009, we’ve served millions of users across Singapore and Hong Kong. With over a decade of trust and scale, we're on a mission to become the most trusted and impactful financial platform in the region.

Our Hong Kong team is lean, strategic and driven by real impact. We believe marketing isn’t just about reach—it’s about helping people make decisions they actually feel good about.

See the platform

Mission

Your mission is to craft performance-driven, SEO-optimized content that helps drive MoneySmart Hong Kong’s organic growth and campaign effectiveness.

You’ll work across organic content, paid ad copy, and landing page optimization to make sure our voice is not only on-brand but also discoverable, clickable, and converting.

This role sits at the intersection of SEO, copywriting, and emerging AI trends in search and content generation. You’ll contribute directly to growing our traffic, visibility, and application volume across product verticals.

You’ll report to the Organic Marketing Manager and work closely with content, performance, and product teams.

Responsibilities

• Create high-performing and search-optimized copy for landing pages, meta descriptions, social media, CTAs, and paid ad campaigns
• Assist with uploading content and images for the website.
• Drive on-page SEO improvements including keyword optimization, internal linking, headers, and schema
• Conduct keyword research, clustering, and SERP analysis using both traditional and AI-powered tools
• Integrate AI tools (e.g., ChatGPT, SurferSEO, Jasper) to streamline content creation and SEO execution
• Plan and execute SEO content strategy—researching, writing, uploading, and optimizing content across categories
• Monitor and analyze SEO performance metrics (e.g., traffic, conversion, SoV) and present actionable insights to the wider team
• Stay on top of Google algorithm updates, search trends, and the evolving role of AI in SEO
• Collaborate with product, design, and marketing teams to ensure messaging consistency across channels
• Assist/support in testing new SEO tactics to grow traffic, improve rankings, and increase user acquisition

Skills Required

SEO & Copywriting

• Proven experience writing content that ranks and converts—whether for landing pages, comparison tables, or ad creatives
• Familiar with SEO fundamentals: title tags, metadata, alt text, internal linking, and keyword placement
• Strong research and rewriting skills—able to simplify complex financial topics for a wide audience

AI + Search Trends Awareness

• Passionate about how AI is reshaping SEO and content workflows
• Experience using AI tools to enhance keyword strategy, SERP modeling, or first drafts
• Familiar with Google SGE, AI Overviews, and voice search optimization

Analytical & Collaborative

• Proficient in tools like Google Search Console, SEMrush, Ahrefs, Screaming Frog, GA4
• Ability to present insights in a clear, actionable way
• Strong team player who enjoys working across disciplines—content, acquisition, product

Requirements

• 2–3 years of experience in SEO, copywriting or content marketing roles
• Strong fluency in Traditional Chinese and English (written and verbal)
• Native-level copywriting skills in Cantonese is a must
• Knowledge of the Hong Kong digital and financial landscape
• Ability to write with wit, clarity, and purpose—especially across digital channels
• Experience working in a content-heavy environment (e.g., fintech, marketplace, media) is a plus
• Familiarity with HTML/CSS or CMS platforms (e.g. WordPress) is a bonus

What Would Success Look Like for You

• You create SEO-optimized copy that ranks on Google and converts users on-site
• Your headlines and CTAs are consistently A/B tested and outperform industry benchmarks
• You streamline content production using AI tools while maintaining high editorial quality
• You become the go-to person for smart, sharp, search-optimized copy across the business

Cultural Values

• Be a Positive Team Player
• Take Ownership
• Take Charge of Your Professional Development
• Be Customer Centric

• Seniority level Mid-Senior level

• Employment type Full-time

• Job function Advertising and Marketing
• Industries Technology, Information and Internet

Referrals increase your chances of interviewing at MoneySmart Group by 2x

Get notified about new Search Engine Optimization Specialist jobs in Hong Kong, Hong Kong SAR .

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Join to apply for the SEO Content & Copy Writer role at MoneySmart Group

1 day ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the SEO Content & Copy Writer role at MoneySmart Group

Direct message the job poster from MoneySmart Group

Location: Hybrid – Based in Hong Kong

About MoneySmart

MoneySmart is Southeast Asia’s leading financial marketplace, helping consumers make confident financial decisions through transparent comparisons of credit cards, loans, insurance, and more. Founded in 2009, we’ve served millions of users across Singapore and Hong Kong. With over a decade of trust and scale, we're on a mission to become the most trusted and impactful financial platform in the region.

Our Hong Kong team is lean, strategic and driven by real impact. We believe marketing isn’t just about reach—it’s about helping people make decisions they actually feel good about.

See the platform

Mission

Your mission is to craft performance-driven, SEO-optimized content that helps drive MoneySmart Hong Kong’s organic growth and campaign effectiveness.

You’ll work across organic content, paid ad copy, and landing page optimization to make sure our voice is not only on-brand but also discoverable, clickable, and converting.

This role sits at the intersection of SEO, copywriting, and emerging AI trends in search and content generation. You’ll contribute directly to growing our traffic, visibility, and application volume across product verticals.

You’ll report to the Organic Marketing Manager and work closely with content, performance, and product teams.

Responsibilities

• Create high-performing and search-optimized copy for landing pages, meta descriptions, social media, CTAs, and paid ad campaigns
• Assist with uploading content and images for the website.
• Drive on-page SEO improvements including keyword optimization, internal linking, headers, and schema
• Conduct keyword research, clustering, and SERP analysis using both traditional and AI-powered tools
• Integrate AI tools (e.g., ChatGPT, SurferSEO, Jasper) to streamline content creation and SEO execution
• Plan and execute SEO content strategy—researching, writing, uploading, and optimizing content across categories
• Monitor and analyze SEO performance metrics (e.g., traffic, conversion, SoV) and present actionable insights to the wider team
• Stay on top of Google algorithm updates, search trends, and the evolving role of AI in SEO
• Collaborate with product, design, and marketing teams to ensure messaging consistency across channels
• Assist/support in testing new SEO tactics to grow traffic, improve rankings, and increase user acquisition

Skills Required

SEO & Copywriting

• Proven experience writing content that ranks and converts—whether for landing pages, comparison tables, or ad creatives
• Familiar with SEO fundamentals: title tags, metadata, alt text, internal linking, and keyword placement
• Strong research and rewriting skills—able to simplify complex financial topics for a wide audience

AI + Search Trends Awareness

• Passionate about how AI is reshaping SEO and content workflows
• Experience using AI tools to enhance keyword strategy, SERP modeling, or first drafts
• Familiar with Google SGE, AI Overviews, and voice search optimization

Analytical & Collaborative

• Proficient in tools like Google Search Console, SEMrush, Ahrefs, Screaming Frog, GA4
• Ability to present insights in a clear, actionable way
• Strong team player who enjoys working across disciplines—content, acquisition, product

Requirements

• 2–3 years of experience in SEO, copywriting or content marketing roles
• Strong fluency in Traditional Chinese and English (written and verbal)
• Native-level copywriting skills in Cantonese is a must
• Knowledge of the Hong Kong digital and financial landscape
• Ability to write with wit, clarity, and purpose—especially across digital channels
• Experience working in a content-heavy environment (e.g., fintech, marketplace, media) is a plus
• Familiarity with HTML/CSS or CMS platforms (e.g. WordPress) is a bonus

What Would Success Look Like for You

• You create SEO-optimized copy that ranks on Google and converts users on-site
• Your headlines and CTAs are consistently A/B tested and outperform industry benchmarks
• You streamline content production using AI tools while maintaining high editorial quality
• You become the go-to person for smart, sharp, search-optimized copy across the business

Cultural Values

• Be a Positive Team Player
• Take Ownership
• Take Charge of Your Professional Development
• Be Customer Centric

• Seniority level Mid-Senior level

• Employment type Full-time

• Job function Advertising and Marketing
• Industries Technology, Information and Internet

Referrals increase your chances of interviewing at MoneySmart Group by 2x

Get notified about new Search Engine Optimization Specialist jobs in Hong Kong, Hong Kong SAR .

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.